30 años de luz

La historia de Rotaliana es la de un territorio antiguo, lleno de tradición, belleza y misterio. Un territorio donde la naturaleza y el ingenio humano se han encontrado y se han desafiado durante siglos en una búsqueda continua de equilibrio de luces y sombras entre gargantas profundas y límpidas aguas.

Una historia que desde 1989 ha encendido las reflectores de Rotaliana srl sobre las nuevas necesidades de diseño y bienestar de las personas, primero en su tierra y después rápidamente fuera de las fronteras nacionales.

Sinergia

Desde el 2016 Rotaliana ha entrado a formar parte de Mezzalira Investment Group (MIG), grupo fundado y guiado por el empresario Gianmaria Mezzalira. Una gran oportunidad y un trampolín para la empresa que, aun manteniendo su propia identidad, ha entrado a formar parte, junto a otras excelencias del Made in Italy, de un grupo de empresas dedicado a la decoración y capaz de satisfacer totalmente el mercado del sector: Jesse para la decoración del hogar, Sinetica para la decoración de la oficina y Sitland para las sillas. El objetivo de este grupo de empresas es ofrecer soluciones integrales capaces de resolver las necesidades de diseño del cliente de manera completa en el ámbito del contracto, oficina y hogar.

Pasión


Cada producto es el resultado de un largo recorrido donde también los aspectos cuantitativos de valoración atraviesan pruebas sensoriales y emocionales. La luz es uno de los cuatro parámetros esenciales de la comodidad del vivir donde la belleza, la unicidad y la funcionalidad siguen contando al mundo una historia del Made in Italy hecha con gusto, amor y pasión.

Illuminaciones

En todos los proyectos Rotaliana hay una dosis, pequeña o grande, de calidad de "iluminación" capaz de intuir y revelar nuevas soluciones para la vida diaria. Realismo y experimentación son las claves, ayudados por las políticas de desarrollo del Trentino, que han permitido que la empresa crezca en el respeto de la sostenibilidad ambiental y social y en el rigor cultural que alimenta la investigación y la formación.

Sencillez


Líneas sencillas y por ello muy elaboradas para no ser banales, que dan origen a diseños excepcionales en un cotejo continuo entre forma y función. Rotaliana no sigue las modas para complacer los mercados estandarizados, sino que intenta captar las nuevas necesidades para anticipar el futuro. Un “nuevo modo de iluminar las cosas”, que no se conforma con añadir una dimensión emocional a los productos, sino que cree en la necesidad de ofrecer soluciones útiles y funcionales para la vivienda, esto es, emocionar con la razón.

Innovación sin fronteras


Las soluciones de iluminación de Rotaliana nacen de la relación continua con diseñadores de diferentes proveniencias, tanto culturales (arquitectos, diseñadores, artistas) como geográficas (Italia, Japón, Corea, Suecia). Un proyecto multiforme que se nutre de sugerencias y visiones interdisciplinares caracterizado por la innovación de productos para conseguir un diseño capaz de perdurar a lo largo del tiempo.

.

.

We consider innovation in technology and design as fundamental.

After experience as third-party producers when we first started the company, we were amazing producers but we had no catalogue to speak for us, now investing in design, quality and innovation is essential. Giving an aesthetic dimension to technical products: this is the mission of Rotaliana.

Stefano Wegher - Managing Director Rotaliana